Für wen ich lese
¶ Autoren und Verlage
Manuskripte aus dem Sachbuchbereich sowie der Belletristik
¶ Unternehmen, Vereine und Organisationen
Websites, Chroniken, Mailings, Geschäftsberichte, Kataloge, Newsletter …
¶ PR- und Werbeagenturen
Pressemitteilungen, Broschüren und Flyer, Kunden- und Mitarbeitermagazine, Werbeanzeigen …
¶ Herausgeber von Zeitschriften und Magazinen
Schlussredaktion
Korrektorat
Ich prüfe Ihren Text auf Korrektheit in Rechtschreibung, Grammatik, Satzbau, Zeichensetzung sowie Silbentrennung und auf eine einheitliche Schreibweise.
Änderungen, die ich vornehme, können Sie stets nachverfolgen. Wünschen Sie spezielle Schreibweisen, gibt es z.B. ein Corporate Wording, richte ich mich selbstverständlich danach. Ich achte auf die Einhaltung von Formatvorschriften und typografischen Regeln, prüfe Zeilenumbrüche, gleiche ggf. Titel, Inhaltsverzeichnis und Seitenzahlen ab und erstelle auf Wunsch ein Register. Kurz: Ihr Text bekommt bei mir den letzten Schliff.
Lektorat
Zusätzlich zum Korrektorat prüfe ich Ihren Text auf Ausdruck und Stil sowie den Inhalt auf logischen Aufbau und Verständlichkeit, Widerspruchs- und Wiederholungsfreiheit. Die inhaltliche Richtigkeit kontrolliere ich, soweit dies keine fachspezifischen Kenntnisse erfordert.
Honorar
So unterschiedlich wie ihre Verfasser sind auch Texte, deshalb kann ich den Arbeitsaufwand nur anhand einiger Probeseiten einschätzen. Nach deren eingehender Prüfung berechne ich das Honorar entweder nach Normseiten (à 1.800 Zeichen inkl. Leerzeichen) oder Stunden. Setzen Sie sich mit mir in Verbindung, ich unterbreite Ihnen gern ein individuelles Angebot.